画像ギャラリー
まな板の系譜――貧乳比喩の文化史
貧乳を「まな板」と言い出したのは、いったいいつごろからなのだろう。そんな疑問がふと頭をよぎった。たしかに、まな板の平らな形状から連想するのは難しくない。しかし、それがどんな経緯で広まり、定着したのかはよく分かっていない。
一般に、俗語の起源をたどるのは難しい。用例を探して文献を渉猟していく必要があるが、とくに「まな板」のように下ネタめいた俗語となると、そもそも記録が少ない。だからここでは、明確な出典を持たないひとつのヨタ話――私自身の妄想として、この「まな板おっぱい」の仮説を語ってみたいと思う。
かつて痩身の人を揶揄する表現として「洗濯板」という言葉があった。洗濯板が日本に普及したのは大正期とされる。日本人の栄養状況を考えると、あばら骨が浮き出るほどに痩せた体つきの人も多かったのだろう。洗濯板の凹凸が、浮き出たあばらを連想させたのではないか。
また当時は、現代の基準で言えば、ほとんどの人が「貧乳」体型だった。むしろ巨乳のほうがコンプレックスとされることさえあった。だから、「洗濯板」はあくまでガリガリに痩せた体を指す言葉であり、おっぱいの大小を意味するものではなかったと考えられる。
時代は下り、戦後の日本は急速に西洋化し、食生活も豊かになっていく。1960年代には「ボイン」という言葉が流行し、さらに1980年代になると「巨乳」が注目されるようになった。胸の大きな女性がテレビや雑誌で人気を集め、「大きいおっぱい」が女性の魅力として語られるようになったのである。そうなると当然、その対義語として「貧乳」という概念も生まれる。1980年には、日本女性のおよそ半数がAカップを選んでいたが、2014年には半数以上がDカップ以上を選ぶ時代になっている。時代とともに、実際の身体も変化していった。
巨乳がもてはやされる中、対照的に残された「貧乳」に対して、かつての「洗濯板」という比喩が再び用いられるようになったのではないか。痩せた身体、平らな胸元、そしてそこにかすかに浮かぶあばら骨。そんなイメージが、洗濯板という言葉によく似合っていたのだろう。
しかし、洗濯板そのものは、洗濯機の普及とともに姿を消していった。もはや使ったことも見たこともない人が多い。比喩は、共有されなければ成立しない。そこで新たに、より日常的で身近な「まな板」が比喩として選ばれるようになった――そんなふうに想像できる。
まな板なら、誰もが知っている。たいらなまな板のイメージが、貧乳という言葉にぴたりと重なったのだろう。
こうして「貧乳＝まな板」という俗語は、今日に至るまで生き延びている。
もちろん、ここで述べたことはあくまで私の妄想であり、明確な根拠があるわけではない。ただ、こうした俗語や比喩は、アカデミックな記録には残りにくい「人々の生きた感覚」を映す鏡だ。たったひとつの言葉から、当時の社会、文化、価値観のありようを探る旅に出ることができる。
出発点は「まな板おっぱい」という軽い話題だった。けれど、たどるうちに、言葉の奥に広がる時代の空気に、私はしばし耳を澄ませたのである。
プロンプト
モデルは「WAI-REAL_CN」を利用しました。
score_9, score_8_up, score_7_up, realistic photo of japanese woman in her late 30s, blunt bangs, front view, arm behind head, dark armpit, nude, flat chest, upper body, in abandoned house, in front of stairs, indoor
Negative prompt: score_6,score_5,score_4, worst quality, low quality, bad anatomy, bad hands, missing fingers, fewer digits, source_furry, sourcwe_pony, source_cartoon,3d, blurry
Steps: 35, Sampler: DPM++ 2M SDE, Schedule type: SGM Uniform, CFG scale: 6, Seed: 1459293475, Size: 896×1152, Model hash: fca270c53f, Model: waiREALCN_v14, Denoising strength: 0.3, Clip skip: 2, Hires upscale: 1.5, Hires steps: 15, Hires upscaler: ESRGAN_4x, Version: v1.10.1
コメント